Ausencias
Si su hijo/a llega a faltar o va a llegar tarde para la primera clase del dia, por favor hable a la oficina de Asistencia al 493-7685 (este # es de 24 horas) o al numero principal
496-6666. La oficina principal abre a las 7:00 am de la manana. Es muy importante de que cada ausencia y llegada tarde sea reportada para que las faltas no se acumulen. Ausencias no reportadas pueden resultar en una Detencion o hasta escuela de Sabado.
Si no pueden hablar ese mismo dia para reportar la falta o llegada tarde, pueden hablar al numero de 24 horas 493-7685 o hasta un dia despues.
Citas durante hora de escuela:
Si su hijo/a tiene una cita al doctor, dentista, terapista, etc… Por favor de hablar ese mismo dia o manden a sus estudiantes con una nota a la oficina de ausencias para que reciba una “Excusa Especial” para que pueda salir de la clase sin nosotros tener que interrumpir la clase. A la misma vez nosotros le aclararemos su falta en la computadora.
Nosotros no tenemos los empleados personales para que vayan individualmente a clase a hablarle al estudiante.
Lonches,Libros,Cuadernos Olvidados etc…
Si a su hijo/a se le ha olvidado algo como lonche, proyecto. Libros, cuadernos, etc… Usted puede traerlos a la escuela pero Usted necesita de poder comunicarse con su hijo/a para que ellos vengan a recogerlos a la oficina. Nosotros NO podemos ir a llevarselos a sus clases.
Atencion:
Como no tenemos un lugar de seguridad, nosotros no podemos aceptar carteras, bolsas, dinero o cosas valiosas. GRACIAS
Procedimiento de Oficina de Salud:
Si su hijo/a esta en la escuela y se sienten enfermos, no deben usar sus telefonos celulares en clase para hablarles a sus padres,lo que deben de hacer es Decirle a sus maestros que no se sienten bien y ellos les daran un pase para que vengan a la Oficina de Salud. En cuanto lleguen a la oficina, la asistente de salud los evaluara, y entonces ella se comunicara con los padres/guardian para que vengan a traerles medicamento o que vengan a recojerlos. GRACIAS
Poliza de Uso Aceptable Para Estudiantes
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE CAPISTRANO rev 3-05
POLIZA DE USO ACEPTABLE PARA ESTUDIANTES
Nombre De Estudiante (Por favor use letra de molde) ____________________________________________
El Distrito Escolar de Capistrano (CUSD) provee servicios de información electrónica a los estudiantes y maestros en CUSD quienes califican a consecuencia de haber participado en una orientación de como usar estos recursos. CUSD cree fuertemente en el valor educativo de tal recursos electrónicos y reconoce su potencial en el apoyo de nuestro programa de instrucción y aprendizaje del estudiante. La meta del Distrito en proveer este servicio es de promover excelencia en educación facilitando el compartimiento de recursos, innovación y comunicación. El Distrito hará cada esfurezo para proteger a los estudiantes y maestros de cualquier mal uso o abuso a consecuencia de sus experiencias con el servicio de información. Todos los usarios deberán continuamente estar en alerta para evitar interacción impropio e ilegal con el servicio de información.
Por favor lea este contrato cuidadosamente. Cuando firme este documento se convertirá en un contrato obligatorio legal. El Distrito requiere su firma y la de su padre/tutor (si es menor de 18 años) antes de que el Distrito pueda proveer una cuenta de acceso.
Lo siguiente son las provisiones de este contrato. Si algún usuario viola estas provisiones, el acceso a las clases de tecnología o a los recursos de tecnología podrán ser negados y podrá ser sujeto a acción disciplinaria.
1. Responsabilidad Personal. Usaré el medio electrónico solamente para obtener material educativo. Acepto responsabilidad personal para reportar cualquier mal uso de la red al administrador del sistema. Mal uso es definido como, pero no limitado a, envolvemiento con pornografía, solicitación ilegal, racismo, sexismo, obscenidad, o materiales que puedan promover comportamiento ilegal.
2. Uso Aceptable. El uso de mi cuenta asignada deberá ser en apoyo de la búsqueda educativo y con las metas y objetivos educativos de CUSD como declarado en la Póliza del Distrito 6163.5. Soy responsable personalmente por esta provisión en todos tiempos que use el servicio de información
electrónico del Distrito.
a. Enviando o recibiendo de cualquier material en violación de la ley aplicable es prohibido. Esto incluye, pero no es limitado a: material de propiedad literaria, material obsceno o amenazante, materiales que promueven comportamiento ilegal o material protegido como un secreto de oficio.
b. Uso para actividades comerciales por instituciones para ganancia no es aceptable.
3. Privilegios. El uso de información es un privilegio, no un derecho, y el uso impropio resultará en la cancelación del privilegio. Cada persona que recibe una cuenta participará en una orientación dirigida por un miembro de personal. El administrador, miembro de personal, o facultad de CUSD podrá pedir que el administrador de sistema niegue, revoque o suspenda una cuenta de un usuario específico.
4. Etiqueta de la Red y Privacidad. Se espera que cumpla con las reglas aceptadas generalmente de la etiqueta de la red. Estas reglas incluyen, pero no es limitado a lo siguiente:
a. Ser cortés.
b. Use lenguaje apropiado.
c. Nunca revele su (o el de otra persona) domicilio, número de teléfono, o otra información personal a compañeros, personal escolar, o a individuos o companias en el Internet. Solamente utilize correo electrónico, salones de chat, y otras formas de comunicaciones electrónicos directos bajo la supervisión directa del personal escolar.
d. Correo electrónico no es garantizado de ser privado. Todos los mensajes podrán ser revisados por oficiales escolares.
e. No use la red en ningun modo que pueda interrumpir el servicio de la red a otros.
5. Servicios. CUSD no hace ninguna garantía, sea expresado o implicado, por el servicio que está proveiendo. CUSD no será responsable por ningun daño mientras en el sistema. Estos daños incluyen pérdida de datos a consecuencia de retrazos, no-entregas, mal entregas o interrupciones de servicio a causa del sistema o sus errores o omisiones. Uso de cualquier información obtenido via el sistema de información es a su propio riesgo. CUSD especificamente desconoce cualquier responsabilidad por la exactitud de información obtenida por medio de sus servicios.
6. Seguridad. Seguridad en cualquier sistema de computadora es alta prioridad. Si usted identifica un problema de seguridad, avise al adminsitrador de sistema inmediatamente. Nunca demuestre el problema a otros usarios. Nunca use la cuenta de otro individuo. Todo el uso del sistema deberá ser bajo su propia cuenta. Cualquier usario indentificado como un riesgo de seguridad será negado acceso al sistema de información.
7. Vandalismo. Vandalismo es definido como cualquier intento malévolo para accesar, dañar, modificar, o destruir datos de otro usario o de otras agencias o redes conectadas al sistema. Esto incluye, pero no es limitado a, el cargamento o creación de viruses de computadora. Cualquier vandalismo podrá resultar en la pérdida de servicios de computadora , acción disciplinaria, y/o revisión legal.
Comprendo y cumpliré con las provisiones y condiciones de este contrato. Comprendo que cualquier violación de las provisiones mencionadas podrán resultar en acción disciplinaria, el revoco de mi cuenta usuaria, y acción legal apropiada. Tambien estoy de acuerdo de reportar cualquier mal uso del sistema de información al director(a) escolar. Cuando estoy en la red, todas la reglas de conducta describidas en la Póliza del Distrito 6163.5.
_______________________________________ ________________________________ __________________
Nombre del Estudiante (Por favor use letra de molde) Firma Fecha
Como padre o tutor de este estudiante, he leído este contrato y comprendo que es propuesto para el propósito educativo. Aunque CUSD ha implementado un sistema de filtración propuesto para restringir a los menores el acceso a matriales nocivos, comprendo que es imposible para el Distrito Escolar Unificado de Capistrano de restrigir acceso a todos materiales controversiales. Por lo tanto, por este medio yo renuncio todas las demandas contra el Distrito, sus oficiales, agentes, o empleados, por daños ocurridos por la razón del uso del estudiante del sistema de información. También estoy de acuerdo de reportar cualquier mal uso del sistema de información al director(a) escolar.
Acepto responsabilidad completa por la supervisión del uso de tecnología de mi hijo(a) aunque no esté en un sitio escolar y que pueda tener impacto en actividades escolares. Por este medio doy permiso para que le den una cuenta a mi hijo(a) y afirmo que la información contenida en esta forma es correcta.
_____________________________________ __________________________________ ___________________
Nombre del Padre (Por favor use letra de molde) Firma Fecha
A.V.I.D.
La sigla A.V.I.D. significa: “Logros que se obtienen gracias a la determinación de un individuo”. La meta principal de A.V.I.D. es ayudar a los estudiantes regulares a completar un plan de estudios, al nivel de la escuela secundaria, que sea riguroso y que haga que cada estudiante pueda ser elegido por una Universidad del estado de California. Los profesores y los consejeros seleccionados para trabajar en A.V.I.D. se aseguran de que sus alumnos se inscriban en clases que cumplen con los requisitos A-G. Estos requisitos son parte del programa obligatorio para poder inscribirse en cualquiera de las escuelas en el sistema de la Universidad de California. Los profesores de A.V.I.D. supervisan los progresos de cada uno de sus alumnos en cada clase académica, para asegurarse de que ellos reciban el apoyo y los servicios necesarios para tener éxito en todas ellas.
A.V.I.D. es para los estudiantes promedío de la escuela secundaria que tienen el potencial para asistir a una Universidad de cuatro años, contando con la ayuda extra. Los alumnos que toman la clase de A.V.I.D. tienen un promedío general de calificationes que van del 2.0 al 3.5; estos alumnos son corteses, puntuales y trabajan duro en todas sus clases. El programa de A.V.I.D. no es para estudiantes en clases de remedio o “en riesgo” de reprobar. Los alumnos de A.V.I.D. desean ir a universidades con programas de cuatroaños.
A.V.I.D. está diseñado para ayudar a los estudiantes a través del plan de estudios de la escuela secundaria. A.V.I.D. les enseña estrategias de aprendizaje para tener éxito, como el tomar notas en las clases, escribir ensayos/composiciones, organizer sus carpetas, preguntar con “inteligencia”, etc. Estas estrategias se enseñan dentro de plan de estudios de A.V.I.D. y están detalladas en las secciones de Escritura, Investigación, Colaboración y Lectura o W.I.C.R., y se incluyen en el paquete que van a recibir. Además del plan de estudios de A.V.I.D., los tutores entrenados y los estudiantes-tutores estarán a la disposición de los alumnos durante todas las clases extra de A.V.I.D. Todos los tutores son provistos por el C.U.S.D. (distrito de escuelas) y ayudan a los estudiantes a obener su éxito académico individual.
A.V.I.D., junto con el trabajo arduo y la dedicación, pueden hacer de la Universidad un gol para los alumnos que, de otra manera, no podrían asistir a ella. Si Uds. están listos para aceptar el reto, por favor, hablen con el Sr. Tim Sampson, la Sra. Robin Mairs o su Consejera Académica. Ellos les dirán si A.V.I.D. es el mejor programa para Uds.
Pueden usar el correo electrónico para ponerse en contacto con: twsampson@capousd.org.
Les saluda con toda consideración
INSCRIPCIONES PARA NUEVOS ESTUDIANTES
INSCRIPCIONES PARA NUEVOS ESTUDIANTES
Las siguientes formas se necesitan para completer el siguiente proceso:
- Verificacion de Domicilio
- Tiene que ser una copia de su bil de telefono o un bil de Agua, Gas o Electricidad.
- Copia de sus mas reciente calificaciones
- Esto puede ser obtenido por la escuela a la que asistia.
- Copia de forma que ensena al estudiante que no debe ninguna deuda,libros
- Esto lo puede obtener en la escuela que ahorita asiste ( si es que va a entrar a la escuela despues que ya haiga empezado)
- Copia de Vacunas mas recientes
- Una forma firmada por el Guardian/Tutor
- Puede conseguir esta forma en la escuela, si es que el/la estudiante no vive con los padres.
- Acta de Nacimiento
- Si es que el/la estudiante no ha asistido a alguna escuela en California
DHHS TUTORES
DHHS TUTORES
Después de la escuela
Centro para Tareas
¿Cuándo? de los lunes a los jueves
de las 2:55-3:55
(Comenzamos el once de enero)¿Dónde? el salón 404 (los lunes– El Sr. Prinz)
el salón 411 (los martes–La.Sra.Violette)
el salón 704 (los miércoles–El Sr.Sampson)
el salón 408 (los jueves–El Sr. Rigby)
¿Por qué? Para trabajar en las tareas, obtener ayuda académica y conseguir tutores.
¿Quiénes? El Sr Prinz, El Sr.Rigby, El Sr. Sampson,
y La Sra. Violette y los tutores voluntarios.
El programa Tutores y el Centro de tarea abrirá sus puertas para ustedes comenzando el lunes 11 de enero del 2010. los alumnos deben llegar a las 2:55 y quedarse allí
por lo menos por una hora. Si necesitan más información vean a cualquiera de los profesores cuyos nombres pueden
ver más arriba.
